143けんのbeethovenのQ&A 1/8

スポンサードリンク

おおまかで良いので日本語にお願いしますm(__)mYou asked me when you answered my question to listen and i did. You are just like you said in the description that you are not very well at singing, that is correct but I loved the song. Magnificent composer just as Ludwig Beethoven himself. :)...

2012-05-19
You asked me when you answered my question to listen and i did. 貴方が私の質問に答えた時、貴方は（とにかく）聴いて欲しいと私に頼みましたね、だから聴きましたよ。You are just like you said in the description that you are not very well at singing, that is correct but I loved the song. 貴方のご説明の中にあったように、確かに貴方は歌が上手くない、それはその通りなのですが、私はその歌が大層気に入りましたよ。Magnificent composer just as Ludwig Beethoven himself. :) ルードヴィッヒベートーベン自身がまさにそうであったように、素敵な作曲家です。...
解答、続きを読む

英文和訳お願いします。1, A poem should be read more than once. A good poem will no more yield its full meaning on a single reading than will a Beethoven symphony on a single hearing.2, As road traffic has increased m noise has become a major cause of pollution.Thirty years ago, people were no more worried about noise outside the house than inside....

2012-05-07
詩は二度以上読むべきだ。良い詩というものはベートーベンのシンフォニーを一度だけ聴くのと同じで一度だけ読んでもその意味が充分には分らないものだ。交通が増すにつれて騒音が公害の大きな原因になって来ている。３０年前には屋内の騒音同様屋外の騒音を誰も気にしていなかった。...
解答、続きを読む

L.v.Beethovenの「ヴァイオリンとピアノのためのソナタ第5番ヘ長調「春」 Op.24」と「ヴァイオリン・ソナタ第5番ヘ長調「春」 Op.24」って違う曲なのに何で作品番号が同じなんですか??...

2012-05-03
お久しぶりです。ごめんなさい、私にリク頂いていたのにどういう訳か通知がきませんでした。でもそのお陰で私よりも物知りな皆さんより更なる詳細のご回答が頂けた様で幸いでした：Ｐはい、皆さんが仰る様に同じ曲ですね。この時代のバイオリンソナタといえば、ピアノとバイオリンの編成になりますので。ＯＰはベートーベンが作品を書いた際につけた番号なので、カタログ番号同様に違う作品でかぶることはありません。多分、違うＣＤが入っていたのではないでしょうか？...
解答、続きを読む

ビートルズのカヴァー、カバー曲について教えて下さいRock And Roll Music/チャックベリーＷords Of Love/バディホリーのっぽのサリー/リトルリチャードRoll Over Beethoven/チャックベリーＰlease Mister Postman/???ビートルズ（ソロ含む）がカバーした、ロックの黄金期とよばれた５０年代ころの曲・・・上記以外でありますか？？ジョンレノンのアルバムRock N Rollに収録されている曲も除いて教えて下さい...

2012-04-19
私がまとめてあったもので（つまり間違いがあるカモヨ）、ビートルズの初期のカヴァーのみです。どうぞ・・[PLEASE PLEASE ME]Anna アーサー・アレキサンダーChains ジェリー・ゴフィンキャロル・キングBoys ルーサー・ディクソンウエス・ファレルBaby Its You バート・バカラックマック・デイヴィッドバーニー・ウイリアムスA Taste Of Honey ボビー・スコットリック・マーロウTwist & Shout バート・ラッセル・バーンズフィル・メドレー[WITH THE BEATLES]Till There Was You メレディス・ウイルソンPlease Mr.Postman ジョージア・ドビンスウイリアム・ギャレットブライアン・ホーランドロバート・ベイトマンフレディ・ゴーマンRoll Over Beethoven チャック・ベリーYou Really Got a Hoid On Me スモーキー・ロビンソンDevil in Her Heart リチャード・ドラプキンMoney ジェイニー・ブラッド・フォードベリー・ゴーディ[Beatles FOR SALE]Rock&Roll Music チャック・ベリーMr. Moonlight ロイ・リー・ジョンソンKansas City ジェリー・リーバー＆マイク・ストーラーリトル・リチャードWords Of Love バディ・ホリーHoney Don’t カール・パーキンス[HELP!]Act Naturally ジョニー・ラッセンボニー・モリソンDizzy Miss Lizzy ラリー・ウイリアムズ[Singles]Long Tall Sally リトル・リチャードロバート・ブラックウエルエノトリズ・ジョンスン Slow Down ラリー・ウイリアムズMatchbox カール・パーキンスBad Boy ラリー・ウイリアムスあとはどなたか、補足修正よろしくお願いします～...
解答、続きを読む

beethoven op80 合唱幻想曲の日本語訳を知りたいのですが・逐条訳で結構です...

2012-03-27
http://www5e.biglobe.ne.jp/~elnino/Folder_SubWindow/Folder_References/CSub_BeethovenNo9.htmにあったよ。この曲のソロをプロオケで歌ったときは感動したにゃ！...
解答、続きを読む

The Beethoven, who was so passionately fond of music, should cease to hear, seemed too cruel tobe true.関係詞の非制限用法になりますが、The～to hearが主語のようですが、すぐにTheからto hearが主語だと見分ける方法はあるのでしょうか？それとも、意味を考えて判断するしかないのでしょうか？...

2012-03-16
文頭のTheはThatの誤りです。That Beethoven,このthatはthat節のthatの可能性と指示形容詞that（あの）の可能性があります。Beethovenという固有名詞の前にあるので、指示形容詞の可能性は低いと考え、that節のthatだと仮定して読み進めます。文頭にあるthat節なので、thatは主語となっていると予想されます。that節の中ですべきことはthat節の中のSとVを発見し、that節がどこまでか、that節に対する動詞はどれかを決定することです。that節の中で最初に出てきた前置詞も何も付いていない名詞Beethovenが主語。, who, whoとありますから、関係詞節は挿入されており、関係詞節が終わるところでまた,コンマがあり、その後に、The Beethovenに対する動詞があることが推測されます。, should cease to hear, seemed,コンマで関係詞節が終わって、そこにthat節の中のVがあるだろうと推測していると、should ceaseというVがあります。hearの後ろにコンマがあるので、ceaseかhearと並列になる動詞が来るのかなと推測します。しかしseemedとあるのでceaseやhearとは並列になれません。このseemedこそが、探し続けていた主語that節に対する動詞、ということになります。【補足】文構造をとる上で重要なコンマの主な使われ方、というのはそんなに多くありません。以下、確率的に高いと思われる順番に並べてみました。１．並列A and B二つのものを並列にするのにはコンマは要りません。A, B(,) and C二つ以上のものを並列にするためにはコンマを打つ必要があります。２．挿入慣用的な挿入句、非制限用法の関係詞節、同格（補足説明）などは、基本的に前後にコンマが打たれます。1）慣用的な挿入句It was an unfortunate experience, but, on the other hand, one can learn from one's mistakes.若い体験ではあったが、別の見方をすれば人は自分の過ちからいろいろ学ぶことができるものだ。experience, but←ここのコンマは４のコンマです。but, on the other hand, one←ここのコンマが挿入のコンマです。２）非制限用法の関係詞節説明は省きます。３）同格（補足説明）Steve Jobs, one of the most visionary Americans of his generation and the cofounder of Apple computers, died Wednesday.同世代の中で最も時代を見据える力をもち、アップル社の共同創業者であるスティーブ・ジョブズ氏が水曜日、亡くなった。人物名を先に挙げて、肩書き等を挿入句で説明する、というのがよく見られます。３．主節と、副詞の従属節を区切るandやbut、or、for以外の接続詞が導く節は、通常、名詞節になるか副詞節になります。（×）I think, that he is honest.名詞節の場合にはコンマを打ちません。I was playing tennis(,) when he called me.When he called me, I was playing tennis.副詞節の場合、主節、従属節の順番（上の例文）のときはコンマは打つ必要はありませんが、従属節、主節の順番（下の例文）のときはコンマを打つ必要があります。４．文と文がandやbutで結ばれているとき２の１）の例文のように、完全な文と文とが並列になっているときは通常、コンマが打たれます。関係詞節はすでに終わっており、文頭からhear, seemedのコンマの所まではSVしかないので、まずはVの並列を疑ってみました。（seemedが目に入った瞬間にその仮説は否定されますが）並列になれるものは、文中で同じはたらきをしているものに限られます。・ある主語に対する二つの動詞・ある名詞を修飾する二つの形容詞・ある助動詞に接続する二つの不定詞などなどceaseもhearも原型不定詞なので、動詞であるseemedとは並列にはなれません。seemedはshould cease to hearと並列にもなりえますが、そうすると文全体の動詞がなくなってしまうのでseemedを全体の動詞として解釈せざるを得ない、というわけです。余談ですが主語の後のコンマは普通打ちません。...
解答、続きを読む

ベートーベンテンペスト第三楽章 43小節目のトリルの弾き方についてピアノのテクニックがある方にお聞きしたいです。http://petrucci.mus.auth.gr/imglnks/usimg/2/23/IMSLP51737-PMLP01462-Beethoven_Werke_Breitkopf_Serie_16_No_140_Op_31_No_2.pdf第三楽章 43小節目のトリルの運指が143と書いてあります。指示通りに弾こうとすると、上手く弾けません。343で弾くときれいなトリルができます。弾いていてふと思い出したのですが、昔習っていた頃、トリルのように速く弾く部分は自宅では失敗していたのに先生の所ではほぼ毎回必ずといっていいほど成功していました。これは下記にあるように、自宅でアップライト、先生の所でグランドという違いによるものでしょうか？http://www.piano-city.net/floor2/sec2-2-0.html一方、横内愛弓さんが弾いているのを見ると232で弾いていらっしゃいます。http://www.youtube.com/watch?v=KRLLAWK6cHc 運指は大事だと思うのですが、横内愛弓さんを見る限りではグランドで232で弾いても大丈夫ということは、ここの部分に関しては指示通りでなくてもいいのかとも思ったり、ブランクが長い自分の力量不足かと思ったりアップライトの限界かとも思ったりしていますが、実際のところどうなんでしょう？...

2012-03-13
補足から一つ思い当たるフシがありました。１４３で弾く場合はやはり手首を回すようにして弾かなければなりません。そこかなぁ・・・あと、アップライトで弾いているとおのずと指は強くなるような気がします。それでないと鍵盤の戻りに対応できないというような気が・・・・↓で「軽く弾く」と書きましたが、「軽く弾く」のでも指の強さは要求されます。しかし、手首はしなやかに回します。グランドで弾く利点は、もちろん鍵盤の戻りが速いので、速く弾くことができるというのはありますが、なによりも表情豊かに演奏ができます。それからペダルを駆使したら更に雄大にであったり優雅であったり、音色も豊かに、弾くことができるのですが、基本を練習する、例えばバッハなど、あと自宅でエチュードを練習するならアップライトで十分だと思うし、ベートーヴェンのソナタでも、自宅で練習をするならアップライトでいいと思います。曲が出来上がった段階でグランドで練習をすると、表情豊かに弾くことができますね。※※※※※※※※※※※※※※※※※※アップライトで試してみましたが、故意に１（F）を強く押しても戻ってこないという様な事は感じられませんでしたが、どうしてなのかな・・・・ただ、フォルテで弾くところではないので、あくまで軽く弾くよう心掛けた方がいいでしょう。仮にがっつり鍵盤を下に押し込むような弾き方をしていたらグランドであっても、ガチャガチャしてしまって上手くは弾けないし、聴く方もうるさく感じるでしょう。まぁ、３４３の方が貴方にとって楽にいくのならそれで問題ないと思います。基本的に、エチュードでもない限り、自分が弾きやすいやり方でいいと思います。ただ、アップライトの所為ではないという気がしますが、原因が何であるのかは私にはよくわからないので、私なんかよりずっと経験もレパートリーもピアノ歴も長いもう一人の方、アラガルさんにゆだねます。趣味で弾いている程度の者です。綺麗に弾けるのなら問題はないと思いますが、この様な形のトリルの場合、同じ指を使わない方が綺麗にしかも速く弾けるというのと、このトリルの一番最初の音は、強めに弾かなければなりません。そうした場合、１で弾く方が巧くいきます。この曲自体はそれほど速く弾く曲ではありませんが、この形のトリルを速く弾く場合、１４３が一番うまくいくと思います。私は１４３で弾きます。３４３は２３２と比べたら、、トリルが終わった最初のFを３でもっていけるという利点はありますが、４（薬指）はどうしても弱く、トリルなどを弾いた場合、綺麗にいかなくなりがちです。敢えて３４３を選択する事も無いと私は思う方ですが、そこに問題を感じなければいいと思います。２３２で弾いているのは、きっとそのピアニストの癖だと思います。それも悪くはないと思いますが、私はさほどピアノが上手い訳ではないので、基本に忠実に弾くことを臨みますので、１４３で弾きます。...
解答、続きを読む

チャック・ベリーの曲をカバーしているアーティストは数知れず。「Johnny B Goode」や「Roll Over Beethoven 」とか、かっこいいですもんね。あなたが一番かっこいいと思う、カバーしているアーティスト名と、その曲を１曲だけ挙げてください。但し、オリジナル・アルバム、ライブアルバム等に収録されてあること（公式に発表されてあること）を条件といたします。ちなみに私が一番かっこいいと思うのはコレです↓↓↓Rolling Stones ： Around And Aroundhttp://www.youtube.com/watch?v=-5GNIvgsCeILove You Live （1977年発表）より。でもね、本当はコレが一番好き。でも条件に当てはまらないからカット（Dave Edmunds名義では発表しているけど・・・）Rockpile with Keith Richards ： Let It Rock http://www.youtube.com/watch?v=ZTnRlB5hF40...

2012-03-06
はーい♪一曲なら僕はGEFF&MARIA MULDAUR夫妻の名盤SWEET POTATOESの二曲目に収録されている「HAVANA MOON」で！ゆったりめでちょいエキゾチックなこの曲はリヴォン・ヘルムやサンタナもやってますが、この夫妻のレイドバックしたグッド・タイム・ミュージック感がベストかと…。個人的にはこのアルバムのハイライトです。(^-^)/...
解答、続きを読む

ムラヴィンスキーのモーツァルト録音についてかつてロシアン・ディスクから、ムラヴィンスキー指揮のモーツァルト：交響曲第40番のライヴ録音が発売されていました。http://www.amazon.co.jp/Mozart-Beethoven-Lyadov-etc/dp/B000001LMX/ref=wl_it_dp_o_npd?ie=UTF8&coliid=I100CS71AL1E7&colid=2R0AG79OJW9HAしかしこれは偽物だという話を聞いたことがあります。実際どうなのでしょうか？ムラヴィンスキーにお詳しい方、ぜひご教示ください。よろしくお願いいたします。...

2012-02-26
以前聞いた話によると、ムラヴィンスキーは過去40番を一度しか演奏した記録が無く、その日付とそのＣＤが該当しなかったということ。またオケのメンバーやムラヴィンスキー協会からもそのような記憶や記録がないことから「？」印がつけられ今日に至ってます。そのためその後の発売が見送られ続けています。ただこういうのはこれだけではなく、かつてはムラヴィンスキーのシューベルトのグレートが、スペインからＬＰが発売になったことがありました。これなどはスペインにレニングラードフィルが行ったときに、ドミトリエフ(一説にはテミルカーノフかパヴェル・コーガン)が演奏したのものがムラヴィンスキー名義で売られたとのこと。(ムラヴィンスキーはグレートを指揮した記録は無い。)自分もこの40番は持ってますが、なんともいえないです。ただムラヴィンスキーらしさというのはあまり感じられないのは確かですが、百パーセント違うかというと何とも言えません。ただかぎりなく百パーセント違う可能性が高いことだけは確かです。因みに最新版ではありませんがムラヴィンスキーのモーツァルト演奏記録は、33番48回、39番29回、40番1回、41番3回とのことです。最新版は今実家にあるので確認できません。申し訳ありません。...
解答、続きを読む

ベートーヴェンの、パイプオルガンが使われている曲を教えてください。名曲喫茶で聴いた知らない曲をとても気に入り、リクエストノートを見てみました。Beethoven Sym. No.（３か４）と書かれていたと思うのですが、WikipediaやYahoo!で検索したり、YouTubeでいろいろ聴いてみたりしても、私の記憶とは違う曲が流れます。パイプオルガン（と思われる楽器の音）で主旋律が奏でられています。パイプオルガンが弾かれていない楽章もあったような気がします。パイプオルガン以外の編成は、普通のオーケストラだと思います。明るい曲調の部分は少なかった気がします。レコードで、演奏時間は20分前後です。Beethoven と英語で書かれていたので、他の作曲家と読み間違えてしまったのかな、とも思います。どなたか、心当たりがありましたら、教えていただきたいです。...

2012-02-22
質問者さんのおっしゃるような曲はベートーヴェンにはないと思います。ベートーヴェンはオルガンももちろん弾きましたが、彼の作品で実際にオルガンが使用されている曲はごく僅かです。有名なところでは「ミサ・ソレムニス」、他にはほとんど知られていませんが「グラドゥアーレ」という曲があります。しかしこの曲も四部合唱と二本のヴァイオリン、二本のホルン、それにオルガンという編成です。質問者さんが聴かれた曲はおそらく編曲物か何かでしょう。...
解答、続きを読む

ビートルズ質問161964年2月9日、ビートルズがアメリカ初上陸。エド・サリバンショウに出演し視聴率72％を記録。直後の11日、ワシントン・コロシアムでライヴを行いましたが、その時の曲目のことです。私の持っている映像は、オープニングが「Roll over Beethoven」、ラストは「I want to hold your hand」で映像が終わってしまいます。これは実際と違いますよね(笑)。検索しても見つけられませんでしたので、どなたか本当の曲順を教えて下さい。ジョンで始まりポールで終わる。通常の公演原則と違います。こんなワシントンコロシアムの動画がありました。「Twist and shout」と「Long tall sally」がつながってます。これを2曲最後にやったのでしょうか？http://www.youtube.com/watch?v=DHHsqy6vN-8&sns=emどなたかご存知の方、よろしくお願いします。この時の「Long tall sally」は最高です！特にリンゴ！そういえばジョンが言ってました「リンゴ、君とステージをやってることが僕は本当に楽しくてしょうがないんだよ！」ってね。答え以外でもかまいませんので、このアメリカ上陸、ワシントンコロシアム公演についてどうぞ是非お話しください。...

2012-02-19
下記がコロシアムライブのフルバージョンです。曲目は既出ですが、念のため。http://www.youtube.com/watch?v=5lfK2VPNx5s&feature=related1. Roll Over Beethoven2. From Me To You3. I Saw Her Standing There4. This Boy5. All My Loving6. I Wanna Be Your Man7. Please Please Me8. Till There Was You9. She Loves You10. I Want To Hold Your Hand11. Twist And Shout12. Long Tall Sallyビートルズは、インタビューが非常に面白いということで有名ですね。なので私は、アメリカ初上陸のインタビューとコロシアムライブの直前の記者会見で特に面白いと思われる質問や答えをピックアップしてみることにします。(私は翻訳が大好きなので、軽く訳してみました。)＜アメリカ初上陸後、初めての記者会見＞記者：リバプールと言えば?リンゴ：島の中心さ。ポール:とにかく、俺らがリバプールの民族音楽の半分を書いたのさ。リンゴ：そうさ。忘れんなよ。記者：心理学者は最近、あなたたちはイギリス版プレスリーに過ぎないと言ってましたが・・・。ジョン：そいつは見る目がないな。リンゴ：(エルビスのように腰を振りながら)そんなの嘘さ×2記者：(プレスリーの曲を何か)歌っていただけませんか?みんな：やだね!リンゴ：ごめんなさい。記者：歌えるのではないかという疑惑が浮上してますが・・・。ジョン：ダメ。それにはまず、金が必要だ。記者：その髪だと歌いやすいですか?ポール：何だって?(記者がもう一度同じ質問を繰り返す)ジョン：ああ。絶対そうさ。記者：もしハゲになってしまったら、何を失ってしまうと思いますか?ジョン：知らねーな。ポール：知らない。記者：誰がハゲててかつら付ける必要があるんですか?リンゴ：俺ら全員さ。ポール：俺、ハゲなんだぜ。記者：あなたが?ジョン：そうさ。みんなさ。ポール：ここだけの話ですから、誰にも言わないで下さいよ。<コロシアムのライブ直前の会見>記者：いつ結成したのですか?ジョージ：ポールとジョンと俺が学校で5年前に出会って、卒業後にリンゴに出会ったんだ。ビートルズの活動は3年目だよ。(ポールが歌いだす。他のメンバーも加わって。)♪俺らは40年も一緒にいるのさ♪記者：ちゃんとした楽器の練習はしていますか?ジョン：そんなバカな。リンゴ：いや、楽器をただ手にしてるだけさ。記者：誰が主に曲を書いてるんですか?ポール：レコーディングした曲の大半は、ジョンと俺が書いてるんだ。それで宣伝広報のブライアン・サムビルが詩を仕上げてるんだ。記者：アメリカにはどのくらいいる予定ですか?ジョン：帰る時が来るまでさ。ポール：1週間さ。参考URLhttp://www.beatlesbible.com/1964/02/07/beatles-american-invasion-begins/http://www.beatlesinterviews.org/db1964.0211pc.beatles.htmlhttp://www.echeat.com/free-essay/How-the-Beatles-took-Americas-Hearts-29512.aspxビートルズ旋風、本当に凄かったらしいですね。エド・サリヴァンショーの時の会場のキャパは728席だったにも関わらず、50000人の申し込みがあったらしいです。1963年には、ケネディ大統領が暗殺されましたね。当時のアメリカは、彼が殺されたことによってテンションが下がりまくりだったそうです。そんな状況の中、翌年にはビートルズが悲しみに暮れていたアメリカを訪れます。どうやら、ビートルズ旋風のおかげで、アメリカは救われたそうです。また、これは有名な話なのでご存知かもしれませんが、エド・サリヴァンの放送中は、アメリカ全土の犯罪率が減ったそうです。長々と申し訳ないです。参考までに。...
解答、続きを読む

東方project beethoven ベートーヴェン悲愴第八番第３楽章ラヴェル東方に「亡き王女の為のセプテット」という曲がありますが、曲はbeethoven 「悲愴第八番第３楽章」をアレンジしてタイトルはラヴェルの「亡き王女のためのパヴァーヌ」を参考にした曲なのですか？東方の方を先に知ってたのですが、beethovenの方の曲を聞いて驚きました。まぁbeethoveｎのほうが作曲は全然早いですけどねｗ一応。...

2012-02-18
そうですよ。弾き出しがほとんど悲愴の三楽章と同じです。タイトルは言わずもながらラヴェルですね。タイトルを見る限り確信犯じゃないかとｗ～捕捉について～基本的に著作権の有権者の死後５０年で著作権の保護は切れますね。タイトルは著作権保護外ですから問題はないでしょうが「悲愴」の方は・・・・どうでしょうね？著作権は当然切れてますが、一般倫理的に看過できない人はいるでしょうね。...
解答、続きを読む

クラシック音楽の曲（交響曲・管弦楽曲）の表記・調性についての質問です。私は，楽器とかできませんが，クラシックが好きです。専門的な知識とかなくて詳しくありません。けれど，理論的な知識も知れたら，もっと曲を聴くのに楽しめるのではないかと思い質問させていただきます。ネットなどで調べても理解できない（理解できてないことを理解していない）みたいで，クラシック好きの方からすれば，初歩的な質問だと思うのですがすいません。そして，なるべく初心者にでもわかるような回答であればありがたいです。（１）交響曲の表題と調性例えば，ベートホッフェン（Beethoven）の交響曲の第9番なら・交響曲第9番二長調作品125 （日本語表記）・Symphony No.9 In D Minor,Op.125 （英語表記）・Sinfonie Nr.9 d-moll op.125 （ドイツ語表記）・Sinfonia n.9 in re minore op.125 （イタリア語表記？）■質問①表題の調性は，何を基準に表記されるのでしょうか。転調されたり，楽章で異なりずっと同じ調とは限らないと思うのですが…。②仮に第1楽章の最初の調性（例えばニ短調）で表記を決するとして，大部分がそれと異なる調だとしても表題にはニ短調と表記するのですか？それとも，そういうことは起こらず，作曲家は，調性に拘束されるのでしょうか？（最後は表記の調で終わらないといけないとか）③また交響曲に限りませんが，曲の調はどのようにして作曲者はきめるのでしょうか。調により特調があるようですが，決め手は何のでしょうか？感覚？例えば，ドビュッシーの交響詩「海」3楽章なども，半音低くするだけで，演奏者としては，演奏しやすいと思うのですが…④イタリアでは上記のようにSinfoniaと表記するようですが，それではメンデルス・ゾーン：弦楽のためのシンフォニア，また，バッハのピアノ（チェンバロ？？）のシンフォニアも交響曲なのですか？？（２）管弦楽曲の表記■質問⑤序曲『○○』，『○○』序曲，は序曲の付ける場所が異なりますが何か意味はあるのですか（例えば，ベルリオーズ：序曲『ローマの謝肉祭』，・ロッシーニ：『セビリアの理髪師』序曲）⑥ドビュッシーの海なのですが，交響詩『海』のほかに，交響的素描『海』といわれます。なぜ海だけこのような言い方がされるのでしょうか？（交響的素描『ローマの祭り」とか，き交響的素描『禿山の一夜』とかききません。）質問が多岐にわたりますがよろしくお願いします。...

2012-02-15
前提から説明するとすっげー長くなるんですが、それははしょって質問だけにお答えします。交響曲について。１．表題の調性は、古典的な交響曲であれば「第１楽章の第１主題の調性」です。仰るとおりずっと同じ調ではない、というかむしろ、その調を中心に曲の中で規則に従って転調することが、交響曲のソナタ形式の基本原理ですらあります。その「中心となる調」が、第一主題で示される調なので、その調で呼びます。２．はい、表題にはそう表記します。ただ上にも書いたとおり「最初の」でなく「第１主題の」です。※たとえば例に挙げておられるベートーヴェンの第９では、冒頭は「ラ」「ミ」のわずか二音による完全五度で、イ短調かイ長調かよくわからない、ぼんやりした感じ（なのでこれを空虚五度と言います）ですが、音がつよくなっていって、やがてオケ全体のffによるニ短調の第１主題が提示されます。で、ニ短調の交響曲、です。時代が下るに従っていろいろ違いは出てきますが、古典的な構成では、序奏がついていない場合はふつう【同じ楽章の】アタマとシッポは同じ調性であることが多いです。第１楽章のアタマと終楽章のシッポはしばしば違ったりしますが。３．曲の調は完全に作曲者のセンスです（笑）しかし時代によりいろいろ違いがあります。あえて特定の楽器にとって出しづらい調性を指定することで独特の音色を狙うなんてことをやってる作曲家もいますので、十分に尊重されるべきでしょうね。４． Sinfoniaという言葉の指す音楽は、移り変わりがあります。もともとは単なる「器楽曲」という意味で、オペラ、カンタータなど大規模な声楽作品の序曲や間奏曲はみんなsinfoniaといいました。で、その形式が徐々に複雑化して、交響曲に至ったようです。実際にその時代を生きたモーツァルトの交響曲全集の録音をするとき、オペラの序曲として使われた曲を「交響曲」と考えて録音している人としていない人がいます。メンデルスゾーンは時代が下っているので交響曲という訳語でも妥当かと思います。バッハのシンフォニアは「器楽曲」って意味のほうのシンフォニアですね。管弦楽の表記５．訳や日本語の座りの問題、あるいは作曲者のタイトルのつけかたの揺れの問題では？ちなみに「序曲」とつけていても独立した器楽曲である場合があります。チャイコフスキーの「1812年」とか。６．素描、というのは、そういうコトバをドビュッシーが使ったからそう言うのだと思いますよ。情景を音で描写的に描きたかったからだと思います。時代が下るにつれ、器楽曲のネーミングと形式はどんどん自由になっていっています。...
解答、続きを読む

下記の英文問題で正しくないものがあります。The music which we listened at the concert hall was by Beethoven. One of his pieces played there was Symphony No.9次の３個から選び回答は１番なのですがその解説をお願いします。 1 listened 2 by 3 played...

2012-02-10
The music which we listened at the concert hall was by Beethoven. One of his pieces played there was Symphony No.9何かを意識して聞く、はlisten(ed) toとしなければなりません。...
解答、続きを読む

【次の英文を訳してください③】次の英文を訳してください。よろしくお願いします。【次の英文を訳してください①】と【次の英文を訳してください②】も答えてくれるとありがたいです。Ｂ．挿入・割込15)The lady who I thought was Mary turned out to be a complete stranger.16)They have overcome what I feel is one of the most feared handicaps – blindness.17)His wishes, they say, have come true sooner than he expected.18)There isn’t any way of knowing with certainly the answers to such questions.19)I deduced from experience that he is a person to be avoided.20)It hardly makes sense to say of Beethoven or Brahms that one is better than the other.21)This is the age of Sport. Many of us, whether we are old or young, wear trainers or baseball caps.22)The primary task of technology, it would seem, is to lighten the burden of work man has to carry in order to stay alive and develop his potential.Ｃ．分離23)The time will come, of course, when you know perfectly well that your kids understand what you’re saying.24)The news was made known abroad that the Princess would get married in June.26)The nuclear weapons that many countries now have are sufficient in number to wipe out almost all life on the planet....

2012-02-10
Ｂ．挿入・割込 15)私がメアリーだと思った女性は実は全くの見知らぬ人だった。 16)彼らは、私が最も恐ろしい障害であると感じているもの、盲目を克服した。 17)彼の願いは、彼が予想したよりも早く実現したと言われている。 18)そのような質問に対しての答えは確実に知る方法などない。 19)私は経験から彼が避けられるべき人物であると推定した。 20)ベートベンやブラームスに関して、どちらが優れているのかという議論はほとんど意味がない。 21)今やスポーツの時代なのだ。どんな年齢であれ、私たちの多くはトレーナーを着たり、野球帽をかぶっている。 22)科学技術の第一の課題は、人類が生き延び、人類の可能性を切り開くために、人類が持つべき負担を軽くすることであると思われるだろう。Ｃ．分離 23)もちろん、あなたが言っていることをあなたの子供たちが理解すると、完全に思える日が来るだろう。 24)そのお姫様が６月に結婚するという知らせが海外でも有名になった。 26)現在多くの国が所有するその核兵器は、地球上の全ての生命を一掃してしまうほど、その数は豊富である。...
解答、続きを読む

2012-02-10
15) 私がメアリーだと思った夫人は、全くの人違いであることがわかりました。16) 彼らは、私が最も恐ろしいハンディキャップの一つであると感じているもの―盲目―を克服しました。17) 彼の願いは、彼が予想したよりも早く実現したそうです。18) それらの質問に対する解答を確信を持って知る方法はありません。19) 私は経験から推測して、彼は避けるべき人物だと思いました。20) ベートーベンとブラームスについて、一方が他方より優れていると言うことはほとんど意味がありません。21) 今はスポーツの時代です。私たちの多くが、老いも若きも、トレーナーを着たり、野球帽をかぶったりしています。22) 工業技術の主要な仕事は、人間が、生き続け、その潜在能力を開発するために、支えなければならない仕事の負担を軽減することであるように思われるでしょう。23) もちろん、あなたの子供たちがあなたの言っていることを理解したとあなたがはっきりと知る時が来るでしょう。24) 王子が6月に結婚すると言うニュースが海外に知らされました。26) [25)?] 現在、多くの国々が持っている核兵器は、数において、この惑星（地球）のほとんど全ての生命を抹殺するのに十分です。...
解答、続きを読む

訳してください。After Roger fell asleep, Rachel took her cat Jeffie into the study and listened to Beethoven's violin concerto―one of her favorites. Suddenly, the tension of four years was broken and tears rose to her eyes.“I have done what I can―now the book has its own life!”Rachel felt the happiness welling up inside her....

2012-02-01
ロジャーが眠りに落ちたあとレチェルは猫のジェフィーを連れて書斎に入りお気に入りの一つのベートーベンのバイオリン協奏曲を聴いた。4年間の緊張が不意に解け、彼女の目には涙が浮かんできた。「できることはみなやった。あとは本が生きるのだ」。レイチェルは自分の中に幸福感が湧きあがるのを感じた。...
解答、続きを読む

英語の質問ですBeethoven’s Ninth Symphoney is played everywhere in Japan in December ＝（）（）（）（）（）（） is played everywhere in Japan DEcember 下の語句からもっとも適切なものを選んで（）をうめよI am going to London myself tomorrow night,as （） will have it,so may be we can travel togetherDo not do anything to make the situation worse, it is bad enough as（）is１ anyone 2 better 3 luck 4 it 5 things参考書の答えをなくしてしまって、答えが分からなくて困っています英語が得意な方答えを教えてください...

2012-01-23
ikobaikobaikoikobaさん ● Beethoven's Ninth Symphoney is played everywhere in Japan in December.= (The) (Ninth) (Symphoney) (composed) (by) (Beethoven) is played everywhere in Japan in December.「ベートーベン作曲の交響曲第９番は、12月になると日本のいたるところで演奏される。」「ベートーベンによって作曲された交響曲第９番」と考えます。http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&aq=hts&oq=&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4DAJP_jaJP315JP315&q=%22the+ninth+symphony+composed+by+Beethoven%22● I am going to London myself tomorrow night, as (3 luck) will have it, so maybe we can travel together.「運よく、私自身、明日の夜、ロンドンに行くつもりだ。だから、一緒に旅行出来るかもしれない。」※ as luck will(または would) have it で「運よく」という意味のイディオムです。http://ejje.weblio.jp/content/as+luck+would+have+it● Do not do anything to make the situation worse, it is bad enough as (4 it) is.「これ以上、状況を悪化させるようなことは一切するな。今でさえ、かなり悪いのだから。」※ The situation is bad enough as it is. 事態は今のままでもかなり悪い.http://ejje.weblio.jp/content/as+it+is...
解答、続きを読む

「ベートーベンと盲目の少女との話は、今では作り話とされている」は、The story of L. v. Beethoven and a blind girl is now regarded as a myth.でよいでしょうか。...

2012-01-05
ｍｙｔｈよりもan inventiona made-up storya fictionなどはいかがでしょうか。...
解答、続きを読む

和訳お願いしますｂｅｅｔｈｏｖｅｎｋｎｏｃｋｅｄｏｎｔｈｅｄｏｏｒｏｆｔｈｅｃｏｔｔａｇｅ．ａｙｏｕｎｇｍａｎｏｐｅｎｅｄｉｔ．ｉｎｓｉｄｅｔｈｅｒｏｏｍｗａｓｄａｒｋ．ａｇｉｒｌｗａｓｓｉｔｔｉｎｇａｔｏｌｄｐｉａｎｏ．“ｉｈｅａｒｄｓｏｍｅｏｎｅｃｒｙｉｎｇ，”ｓａｉｄｂｅｅｔｈｏｖｅｎ．“ｃａｎＩｈｅｌｐｉｎａｎｙｗａｙ？” ｔｈｅｙｏｕｎｇｍａｎｗａｓｅｍｂａｒｒａｓｓｅｄ．“ｗｅｃａｎ′ｔｐａｙｆｏｒｍｕｓｉｃｌｅｓｓｏｎｓ．ｍｙｓｉｓｔｅｒｗｉｌｌｎｅｖｅｒｐｌａｙｗｅｌｌｕｎｌｅｓｓｓｈｅｈｅａｒｓａｇｏｏｄｍｕｓｉｃｉａｎｐｌａｙ，”ｈｅｓａｉｄ．“Ｉａｍａｍｕｓｉｃｉａｎ．”“ｔｈａｔｉｓｋｉｎｄｏｆｙｏｕ，ｓｉｒ，”ｒｅｐｌｉｅｄｔｈｅｇｉｒｌ．“ｂｕｔｗｅｈａｖｅｎｏｓｈｅｅｔｍｕｓｉｃ．”“Ｎｏｓｈｅｅｔｍｕｓｉｃ？”ｈｅａｓｋｅｄ，ｓｕｒｐｒｉｓｅｄ．“ｂｕｔｙｏｕｗｅｒｅｐｌａｙｉｎｇ…”Ｔｈｅｎｈｅｓｕｄｄｅｎｌｙｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄｗｈｙｉｔｗａｓｄａｒｋ．ｔｈｅｇｉｒｌｗａｓｂｌｉｎｄ．ｓｈｅｗａｓｐｌａｙｉｎｇｈｉｓｍｕｓｉｃｆｒｏｍｍｅｍｏｒｙ．...

2011-12-25
＊そのまんま訳は綺麗でないため、多少変えてあります。ベートーベンはその小さな家のドアをノックした。若い男がドアを開けた。部屋の中は暗く、古いピアノのそばに少女が座っていた。「誰か叫んでいるのが聞こえたのですが・・・」ベートーベンは言った。「何かお役にたてれば・・・」その若い男は困っていた。「私たちでは音楽のレッスンになりません。」「妹は優れた音楽家が演奏するのを聞かないと、決して上手く弾けないのです。」彼は言った。「私は音楽家なんです。」「それはありがたい事ですわ。」少女は答えた。「でも、楽譜がありませんの。」「楽譜がない?」彼は驚いてたずねた。「しかし、あなたはピアノを弾いていましたけど・・・」その時、彼はハッと気付いた。なぜ部屋が暗いかを。－その少女は目が不自由だったのだ。彼女は記憶の中から、彼の音楽を紡ぎ出して弾いていたのだった。・・・・・...
解答、続きを読む

ページ: | 次へ »　最後へ »»